Fordítás, nyelvtanítás megrendelhető:

info@oroszforditas.info.hu

mobiltelefonon:

+36 20 354 98 17

Kátya Moszkvában Sebestyén Kátya, a Csillag születik sztárja körül zajlik az élet. Nemrég tért vissza Moszkvából az egyik legnagyobb orosz fesztiválról, ahol a Dve Gitari duóval lépett fel. Meglepő híreket hallottunk róla, például, hogy összebarátkozott az Eurovisio győztesével, Alex Rybakkal, valamint hogy útközben nemet váltott. Interjú Sebestyén Kátyával Oroszországról, tojásdobálósról, művészetről, családról, gyermekkorról, és a hamarosan megjelenő új lemezről.

A boszorkánykoncert átkokkal és mérgezett édességgel Eleinte semmit sem tudtunk az Eugeniáról. Nem tudtuk, kik ők, honnan jöttek, sőt még azt sem, hogy Eudzséniának kell kiejteni.A név egyébként egy román édességet takar. Csak azt tudtuk, hogy egy igazi ugrálós-rikoltozós folk-punk banda, és hogy két boszorkány énekel benne. Basszusgitár, tangóharmonika, szaxofon, dob alkotja a zenekart és természetesen az elmaradhatatlan mandolin, ami egészen pógszossá teszi a hangzást. Zabolátlan vadsággal törnek elő a lengyel, cigány, román csehszlovák és orosz dalok, amik között van népdal, kocsmadal, de rajzfilmzene is.

Aerobic ágyúgolyóval A girjázás eredete a régmúltba vész, nem lehet tudni, mikor kezdték el sporteszközként használni: az 1700-as vagy már az 1600-as években, esetleg még korábban. Olyan, mintha mindig is lett volna. A girját jóval nehezebb megtartani és mozgatni, mint egy súlyzót, de éppen ezért több izmunkat használjuk hozzá, és jóval komplexebb, sokoldalúbb edzést biztosít. Ráadásul egyszerre fejleszti az erőt és a hajlékonyságot. Szoktuk mondani viccesen, hogy aki egy hónapig eljár a kettlebell edzésre, megtette az első lépést az idegenlégió felé.	„A kalózletöltést támogatjuk” – Szergej Snurov új lemeze ingyenesen letölthető Szergej Snurov a botrányos és provokatív pétervári ska-banda, a Leningrad énekese elkészített első lemezét új együttesével a Rubllel, a lemez címe: Szdacsi nye nada. A Rubl 2008-ban alakult nem sokkal azután, hogy a tagok bejelentették a Leningrad feloszlását és első koncertjüket 2008 decemberében tartották. A cikkből - többek között - azt is megtudhatjuk, honnan tölthetjük le ingyenesen Snur új együttesénel a Rublnek az első lemezét.Megígérjük, hogy továbbra is figyelemmel kísérjük a pályafutását, és olvasóinkat is tudósítjuk Szergej Snurov legújabb rémtetteiről.
A mesés Kelet, a vigyorgó G8-ak és Fantomas, amint leveszi az álarcot Május 15-én orosz képzőművészek kiállítása lesz látható a Ráday utcában az Erlin galériában, közvetlenül a Bakáts térnél. A kis kávézó most is a világ kultúrájának ad otthont. Két művészt sikerült elcsípnünk a nagy készülődésben, őket mutatjuk be a magyar közönségnek. Egy örmény festő Ovnan Szarkiszjan és egy orosz Nyikoláj Kopejkin képeit tekinthetik meg.	Leningrad Repülő Cirkusza Egy rézfúvósokkal és ütősökkel dúsított nagyzenekar stílusát nehéz meghatározni. Olyanokat szoktak mondani: az orosz Tom Waits, az orosz Pogoues, az orosz Neurotic, az orosz Ganxsta Zolee. Mint minden hasonlat, ezek is sántítanak. Az alap a raggea-nél pörgősebb jamaciai tánczene, a ska, amit a punk, a jazz és az orosz népdalok - azon belül is a tolvajdalok, katonadalok - valamint a városi folklór motívumai színesítenek. Azért - mint valami jó cigányzenész - populáris dallamokat is be tudnak csempészni a repertoárba. Feldolgozták a James Bond filmek, a Terminátor, a No megállj csak! valamint az Emanuelle filmzenéjét, ahogy a No woman, no cry, vagy a Millió rózsaszál című örökzöldeket is. Az átköltések szövege nem mindig tűri a nyomdafestéket
60 Puskin Moszkvában A nagy orosz költő hatvan rokona gyűlt össze június 3-án Moszkvában – tudósított az ITAR-TASS Hírügynökség. A találkozó apropóját az adta, hogy június 6-án lesz Puskin születésének 210-edik évfordulója. Ebből az alkalomból a szervező bizottság több mint 200 Puskin leszármazottnak küldött meghívót szerte a világba. Belgiumban, Németországban, Ukrajnában, sőt Marokkóban és a Hawaii-szigeteken is élnek Puskinok.